为什么欧洲各国文字通行用拉丁字母，而不是希腊字母？ - 知乎

　　额，拉丁字母更好写的缘故吗？是不是跟罗马帝国有些关系？

　　是的，罗马帝国南征北战，把拉丁语和拉丁文带到了大部分的西欧地区。

　　其实拜占庭区域内使用希腊语时间挺久的，只不过后来阿拉伯人和土耳其人统治了现在希腊之外的大部分地区，希腊语就只剩下现在希腊境内使用了。

　　第一：拉丁字母原本也是希腊字母在北意大利的变体伊特鲁斯坎字母的衍生品。

　　第二：其实罗马帝国东部一直使用希腊文，而帝国在其西欧部分的语言政策并不是灭绝式的。但是西欧的天主教会官方使用拉丁文，蛮族人原来也是有自己的原始语言书写体系的，但被教会这个文明的残骸影响后一来二去的全部用拉丁字母转写自己语言。

　　第三：谁说欧洲各国过通行拉丁字母的？巴尔干和大斯拉夫诸国的希腊孑遗表示不服。。。

　　因为西塞罗用拉丁语写作。

　　公元前800年，希腊人全盘借用了腓尼基字母。但是他们发现，没有表达元音能力的腓尼基字母在书写元音极为丰富的希腊语时，多有不便；而与此同时，腓尼基语中的很多辅音，在希腊语中并不存在。聪明的希腊人于是将一些辅音字母的形式保留下来，但是赋予它表达元音的功能。

　　公元前400年，发展了几百年的腓尼基-希腊字母从希腊外部的城邦传入了雅典。几乎是同时，泰勒斯、毕达哥拉斯、赫拉克利特等大哲学家就在希腊如雨后春笋一般冒头。西方文化的黄金时代于是开始。从腓尼基人那里获得“字母”这种最新高科技成果的希腊人很快就把字母用在了自己的文明当中，也正是籍由他们不遗余力地应用，才使得古希腊哲人们的思想能够流传至今。

　　公元前三世纪，意大利半岛上的罗马人从希腊人那里学习了用于记载的书面文字。并且在希腊势力衰败之后根据自己语言的特征对其又进行了一些修改。随着希腊的衰落而崛起的新势力就是这些罗马人。更重要的是，罗马人将希腊文字改写成了方便书写的形式，也就是今天地球人都熟悉的拉丁字母。

　　拉丁字母路线图

　　罗马的疆域一度将地中海收为内海，自然把字母传播给了周围的蛮族。语音文字最大的好处就在于，只需要学习二十个符号，就能够把日常口语用文字准确记述下来，因此受到了落后文明的欢迎 。高卢人、日耳曼人、斯拉夫人、伊比利亚人、盎格鲁撒克逊人都学习了拉丁文字母。这些文字渐渐演化成了法语、德语、俄语、西班牙语、英语等形形色色的欧洲文字。

　　欢迎关注我团微信公号

　　地球观察团

　　ID：diqiuguanchatuan

　　罗马帝国分裂后，教会也随之分裂为使用拉丁字母的天主教会，使用希腊字母的东正教会。东罗马帝国信奉东正教，自被信奉伊斯兰教的奥斯曼帝国灭掉之后，原东罗马帝国疆域内的东正教被伊斯兰教取代。因此，东正教政治重心向斯拉夫人地区转移，为了方便向斯拉夫人传教，基于希腊字母创造了适应斯拉夫语言的西里尔字母。在宗教意识形态上，希腊人信奉东正教，自然希腊字母不可能在天主教的领地传播，在东正教内部，希腊人无论在领土面积还是人口上都不如斯拉夫人有影响力，希腊字母只能局限于希腊人自己的国家使用了。